Prevod od "tinha a dizer" do Srpski


Kako koristiti "tinha a dizer" u rečenicama:

Eu já disse tudo que tinha a dizer.
Rekla sam sve što sam imala reæi.
Já disse o que tinha a dizer.
Èuo si me i prvi put.
É o que tinha a dizer.
Pa, to je sve što sam imala da vam kažem.
O que ele tinha a dizer?
Šta je to imao da ti kaže? Ništa specijalno.
Isso é o que eu tinha a dizer do rasante.
Pa, to je to oko preleta tornja.
Disse o que tinha a dizer.
Ja æu reæi ono što treba reæi.
É tudo o que eu tinha a dizer.
Mislim da je to sve što sam htela da kažem.
Um repórter perguntou a Heston por que tinha vindo a Flint... depois da tragédia de Buell... e o que a ANR tinha a dizer sobre crianças de 6 anos usando armas?
Lokalni èasopis je upitao Hestona zašto je došao u Flint i šta NRA kaže na èinjenicu da šestogodišnjaci upotrebljavaju oružje.
Ouvir o que ela tinha a dizer não foi fácil, mas fiquei lá e ouvi.
Nije bilo lepo slušati pojedine delove, ali sam i to odslušao.
Precisava ouvir o que ele tinha a dizer.
Morao sam da èujem šta je imao da kaže.
É tudo que eu tinha a dizer.
To je sve što sam hteo da kažem.
E o que ele tinha a dizer?
Шта је имао да каже за себе?
Se era o que tinha a dizer, preciso acabar as batatas.
El toj sve što si imal da mi kažeš?
Quando ele veio falar comigo e ouvi o que tinha a dizer, vi que ele estava louco.
Kada je došao meni i kad sam èula šta ima za reæi, znala sam da je lud.
Ouvi o que tinha a dizer, agora me escute.
Čula sam što si imao reći, a sada ti slušaj mene.
Doutor, que tal descer da montanha e contar o que o arbusto ardente tinha a dizer?
Доцо, како би било да сиђеш одозго и да нам кажеш шта је горући жбун рекао?
Imagino o que ele tinha a dizer.
Zanima me što je imao za reæi.
Eu estava muito interessada no que ele tinha a dizer, no que ia me ensinar nessa jornada que enfrentaria com ele.
Bila sam jako zainteresovana za njegovo mišljenje i za to što æu nauèiti.
Queríamos te dar uma pausa e ouvir o que tinha a dizer.
Hteli smo da ti damo šansu i èujemo šta imaš da kažeš.
O que ela tinha a dizer?
Oh. I šta je ona rekla?
Eu disse o que tinha a dizer.
Rekao sam sve što sam imao da kažem.
Disse tudo o que tinha a dizer.
Rekla sam sve što sam imala za reæi.
Então, o que ela tinha a dizer?
Pa, šta je ona imala da kaže za sebe?
Disseram que ele confessou na Califórnia e nem nos deixaram ouvir o que tinha a dizer ao depor.
ÈULA SAM DA JE PRIZNAO U KALIFORNIJI, A NISU DOPUSTILI NI DA GA ÈUJEMO KAKO SVEDOÈI.
Falei tudo o que eu tinha a dizer no bar.
Рекао сам све што ми је требало у бару.
Desculpe não ter ouvido que você tinha a dizer.
Žao mi je, odbacio sam ono što si govorio.
O que mais esse rei de Wessex tinha a dizer?
Što ti je još kralj Wessexa rekao?
Aqui o que ele tinha a dizer aos repórteres em frente à prefeitura mais cedo, hoje.
Evo što je rekao novinarima ispred gradske vijeænice.
Você estaria interessado em ouvir o que o Sheik tinha a dizer sobre você?
Da li Vas zanima šta Sheik ima da kaže o Vama?
É o que tinha a dizer, obrigado.
To su moja 2 centa, hvala.
Se você tivesse falado com ele... e ouvido o que ele tinha a dizer
Da si razgovarao s njim i saslušao ga... Šta?
Se eu ia esperar, podia ver o que ele tinha a dizer.
Ako saèekam, mogu da saznam šta tip ima da kaže.
E o que o rei de Camelot tinha a dizer?
A šta je "Sunèani kralj Kamelota" imao da kaže?
O que o nosso irmão tinha a dizer?
Šta je naš brat imao da kaže?
Eu fui muito aplaudido por esta conferência e quero agradecer a todos pelos muitos comentários delicados sobre o que eu tinha a dizer naquela noite.
Izuzetno sam pozitivno iznenađen ovom konferencijom i hteo bih da se zahvalim svima vama na divnim komentarima o mom sinoćnom govoru.
Tragam essa pessoa à sua mente e, ao mesmo tempo, sigam a linha completa de Si para Mi, e vocês terão ouvido tudo o que Chopin tinha a dizer.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
(Risos) Mas, uma editora, Action Publishing, estava disposta a dar esse passo e confiar em mim e ouvir o que eu tinha a dizer.
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
O que ele tinha a dizer sobre a experiência?
I šta je imao da kaže o ovom iskustvu?
0.65771889686584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?